Schritt für Schritt durch den Sommer 

                              👣

     Step by step through summer 

Jeder kann den Schmutz in Etwas entdecken. Sei derjenige, der das Gold entdeckt.

Sprüche 11:27

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Anyone can find the dirt in someone. Be the one who find the gold.

Proverbs 11:27

Die Welt gehört dem, der sie genießt.

Giacomo Leopardi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The world belongs to those who know how to enjoy it.

Giacomo Leopardi

Genieße die Reise, denn das Ziel könnte eine Fata Morgana sein.

Steven Furtick
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Enjoy the journey, because the destination may be a mirage.

Steven Furtick

Entschlossenheit im Unglück ist immer der halbe Weg zur Rettung.

Johann Heinrich Pestalozzi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Determination in misfortune is always half the way to rescue.

Johann Heinrich Pestalozzi

Träume schmecken wie Zuckerwatte.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dreams taste like Cotton Candy.

Alter sagt nichts darüber aus, wie alt du bist,  sondern wieviele Jahre du Spaß hattest.

Matt Maldre
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Age is not how old you are, but how many years of fun you've had.

Matt Maldre

Glücklich ist die Braut, auf die die Sonne scheint.

Robert Herrick

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Happy is the bride that the sun shines on.

Robert Herrick

In London ist jeder anders und das bedeutet, dass jeder dahin passt.

Paddington Bear
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In London everyone is different and that means anyone can fit in.

Paddington Bear

Lasse niemals Gras über den Pfad der Freundschaft wachsen.

Sprichwort
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Don't let grass grow on the path of friendship.

Proverb

Übernimm das Tempo der Natur:                                  

Ihr Geheimnis ist Geduld.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Adopt the pace of nature:                                    

Her secret is patience.

Das Abenteuer ist direkt vor deinem Fenster.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Adventure is just outside your window.

Die Berge rufen und ich muss ihnen folgen.

John Muir
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The mountains are calling and I must go.

John Muir

Gewohnheiten sind keine Ziellinie, die es zu überqueren gilt, sondern eine lebenslange Art, sein Leben zu leben.

James Clear
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Habits are not a finish line to be crossed, they are a lifestyle to be lived.

James Clear

Ich würde die Welt lieber aus einem anderen Blickwinkel sehen.

Jewel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I'd rather see the world from a different angle.

Jewel

Grün ist die wichtigste Farbe der Welt und jene, aus der alle Lieblichkeit entspringt.

Pedro Calderon de la Barca
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Green is the prime color of the world, and that from which its loveliness arises.

Pedro Calderon de la Barca

Selbst nach hundert Sommern werde ich dessen nicht überdrüssig.

Susan Branch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I could never in a hundred summers get tired of this.

Susan Branch

Es ist die ganze Kirchengeschichte ein Mischmasch von Irrtum und von Gewalt.

Johann Wolfgang von Goethe 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The whole history of the church is a mixture of confusion and violence.

Johann Wolfgang von Goethe 

Ein durchschnittlicher Hund hat eine bessere Persönlichkeit als ein durchschnittlicher Mensch.

Andy Roony

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The average dog is a nicer person than the average person.

Andy Roony

Ich werde dein Leuchtfeuer in der Dunkelheit sein.

Lori Davies
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I will be your lighthouse in the dark.

Lori Davies

Mein Lieblingsmonat.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

My favorite month.

Qualität ist keine Tat, es ist eine Gewohnheit.

Aristoteles

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Quality is not an act, it is a habit.

Aristotle

Sie übertrifft alle Juwelen an Wert.

Sprüche 31:10

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

She is far more precious than jewels.

Proverbs 31:10

Mittlerweile habe ich begriffen, dass Menschen nicht nur Mauern errichten, um andere auszuschließen. Manchmal tun sie es aus der Notwendigkeit heraus, das zu schützen, was sich innerhalb befindet.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I grew to understand that people don't always build walls to keep others out. There are times it is done out of a necessity to protect whatever is left within.

Heute war der Tag an dem tausend Träume starben und ein einzelner Traum geboren wurde.

Mary E. Pearson

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Today was the day a thousand dreams would die, and a single dream would be born.

Mary E. Pearson

REGEN :  Neustart der Natur.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
RAIN :   Nature's fresh start.

Das Leben ist wie ein Prisma. Was du siehst, hängt davon ab, wie du das Glas hälst.

Jonathan Kellerman
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Life is like a prism. What you see depends on how you turn the glass.

Jonathan Kellerman

Das Süße ist ohne das Saure einfach nicht so süß.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The sweet just isn't as sweet without the sour.