Meine Aufmerksamkeit zu erregen ist einfach, mein Interesse zu behalten ist schwieriger.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Catching my attention is easy, keeping my interest is harder.

Das Leben ist einfach. Es ist entweder kirschrot oder mitternachtsblau.

Lou Gramm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Life is simple, it's either cherry red or midnight blue.

Lou Gramm

Eines der Dinge, die ich auf die harte Tour gelernt habe, war, dass es sich nicht lohnt, sich entmutigen zu lassen. Dranbleiben und Optimismus zu deinem Lebensstil zu machen, kann das Vertrauen in dich selbst wiederherstellen.

Lucille Ball
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
One of the things I learned the hard way was that it doesn't pay to get discouraged. Keeping busy and making optimism a way of life can restore your faith in yourself.

Lucille Ball

Die Tage, die wir uns am meisten verinnerlichen, enden normalerweise mit der schmutzigsten Kleidung.

Kristen Welch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The most memorable days usually end with the dirtiest clothes.

Kristen Welch

Und nun spürte er, dass er ihr nicht einfach nur nahe war, sondern, dass er nicht mehr wusste, wo er endete und sie begann.

Leo Tolstoi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
He felt now that he was not simply close to her, but that he did not know where he ended and she begun.

Leo Tolstoi

Komm mit mir in den Wald, wo der Frühling voranschreitet, komme was wolle, nicht einziartig oder besonders, sondern eines der ewigen Geschenke, für alle zu sehen.

Mary Oliver
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Come with me into the woods where spring is advancing, as it does, no matter what, not being singular or particular, but one of the forever gifts, and certainly visible.

Mary Oliver

Hass und Feindseligkeit im Herzen zu beherbergen macht reizbar, düster und lässt vorzeitig altern.

Berthold Auerbach
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To harbour hatred and animosity in the soul makes one irritable, gloomy and prematurely old.

Berthold Auerbach

Träume sind die Saat der Veränderung. Niemals wird etwas ohne Samen entstehen und niemals wird sich ohne einen Traum etwas ändern.

Debby Boone
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dreams are the seeds of change.  Nothing ever grows without a seed and nothing ever changes without a dream.

Debby Boone

🎶 You can never get enough

      Enough of that stuff

      It's Friday   -   I'm in love 🎶

                         🎵

                  THE CURE

Der Springbrunnen des Todes bringt das Wasser des Lebens zum tanzen.

Rabindranath Tagore
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The fountain of death makes the calm water of life dance.

Rabindranath Tagore

Lasst uns dankbar sein gegenüber den Menschen, die uns glücklich machen. Sie sind liebenswerte Gärtner, die unsere Seele zum Blühen bringen.

Marcel Proust
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Let us be grateful to people who make us happy. They are the charming gardeners who make our souls blossom.

Marcel Proust

Es macht die Wüste schön, dass sie irgendwo einen Brunnen birgt.

Antoine de Saint-Exupéry
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well. 

Antoine de Saint-Exupéry

Sei so frei, dass nichts anderes als deine Zukunft deine Aufmerksamkeit benötigt.

Michael Bassey Johnson
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Be so free that nothing more than your future can distract your attention.

Michael Bassey Johnson

Ein guter Nachbar ist ein unbezahlbarer Schatz.

Chinesisches Sprichwort
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A good neighbor is a priceless treasure.

Chinese Proverb

Ich habe eine Schwäche für Kunsthandwerksgegenstände, vor allem was die Darstellung und das Material angeht; man nennt es auch schlechten Geschmack.

Jerry Saltz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I have a soft spot for art that, in terms of subject and material, is in bad taste.

Jerry Saltz

Liebe, Leidenschaft und Verlangen sind  treibende Kräfte des Lebens. Halte sie lebendig und du wirst zufrieden bleiben.

Timothy Pina
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Love, passion and desire are driving forces of life. Keep them alive in your soul and you will stay happy.

Timothy Pina

Wenn das Leben dir in solch einem Moment die Hände reicht, wäre es eine Sünde, nicht zuzugreifen.

Matthew Quick
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When life reaches out with a moment like this, it's a sin if you don't reach back.

Matthew Quick

Ich wünschte, ich wäre voll mit Schokoladenkuchen, anstatt voller Gefühle.

Jim Bugg
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I wish I was full of chocolate cake instead of feelings.

Jim Bugg

Selbst wenn ich alleine fliege, dann fliege ich wenigstens frei.

Stephen Schwartz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
And if I'm flying solo, at least I'm flying free.

Stephen Schwartz

Das Leben verlangt nicht von uns, der Beste zu sein, nur das wir unser Bestes geben.

H. Jackson Brown Jr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Life doesn't require that we be the best, only that we try our best.

H. Jackson Brown Jr.

                  Lessons in love

🎶 If we lose the time before us - the future will ignore us - we should use it - we could use it - lessons in love 🎶

LEVEL 42

Lass die awelt wieder lesen.

Daniel Keel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Make the world read again.

Daniel Keel

Manche Dinge erfüllen dein Herz, ohne  dass sie es beabsichtigen.🐾
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Some things just fill your heart without trying.🐾

Wirf dein Herz über den Zaun, alles andere wird nachkommen.

Norman Vincent Peale
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Throw your heart over the fence and the rest will follow.

Norman Vincent Peale

The greatest happiness is a quiet kind. It's the tender understanding, that we're living in a very strange place full of strange creatures. And there is quite a bit of wonder in that.

F.K. Preston

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das größte Glück ist ein stilles. Es ist das zaghafte Verstehen, dass wir in einer sehr seltsamen Umgebung leben, voll eigenartiger Kreaturen. Und das ist ein ziemlich großes Wunder.

F.K. Preston

Für denjenigen der Schönheit erkennen kann, gehören Schaffen und Zerstörung zusammen.

Savitri Devi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Creation and destruction are one, to the eyes who can see beauty.

Savitri Devi

Wenn keiner sieht, dass du es isst, dann enthält es auch keine Kalorien.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
If nobody sees you eating it, it doesn't contain any calories.

Der Wille zu siegen ist wichtig, doch viel wichtiger ist der Wille sich darauf vorzubereiten.

Bobby Knight

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The will to succeed is important, but what's more important is the will to prepare.

Bobby Knight

Du bist niemals verloren, solange du den Tempel sehen kannst.

Gary E. Stevenson
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
You are never lost when you see the temple.

Gary E. Stevenson