Ernährung ist eines der wichtigsten verbindenden Elemente der Menschheit, und das bedeutendste Merkmal einer Kultur.

Mark Kurlansky
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Food is a central activity of mankind and one of the single most significant trademarks of a culture.

Mark Kurlansky

"Du hast eine gute Stimme, und wenn wir zusammen musizieren, so muss es eine Art haben."

Die Bremer Stadtmusikanten

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"You have a good voice, and if we make music together it must habe some quality."

The Town Musicians of Btemen

 Red Hot Chili Pepper🌶

Tradition ist ein Wegweiser und kein Kerkermeister.

W. Somerset Maugham
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tradition is a guide not a jailer.

W. Somerset Maugham

Minimalismus ist die Würdigung von Raum.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Minimalism is the appreciation of space.

Es ist eine trübe Welt da draussen, und manchmal ist es schwierig, den Dingen auf den Grund zu gehen.

Angus Deaton
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
It's a murky world out there, and it's hard to figure things out sometimes.

Angus Deaton

Das Leben ist lang, wenn du es zu gebrauchen verstehst.

Seneca

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Life is long if you know how to use it.

Seneca

Die Welt ist voll magischer Dinge, die geduldig darauf warten, dass unsere Sinne sich schärfen.

W.B. Yeats
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The world is full of magic things, patiently waiting for our senses to grow sharper.

W.B. Yeats

Früchte...Gottes Art anzugeben. "Guckt mal wie viele Farben ich kenne!"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fruit...it's just God showing off. "Look at all the colors I know!"

Eine Kindheit ohne Bücher wäre keine Kindheit. Es wäre, als ob man aus dem verzauberten Land ausgesperrt wäre, aus dem man sich die seltsamste aller Freuden holen könnte.

Astrid Lindgren
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A childhood without books would be no childhood. That would be like being shut out from the enchanted place where you can go and find the rarest kind of joy.

Astrid Lindgren

Finde Freude im Gewöhnlichen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Find joy in the ordinary.

Wenn die Sonne nicht scheint, erschaffe deinen eigenen Sonnenschein.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
If the sun is not around you got to create your own sunshine.

Eine Jugend der soviel gegeben wurde, soviel von der Erde, soviel vom Himmel und so viel ungestümes Blut.

William Woodsworth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A youth to whom was given so much of earth - so much of heaven and so much impetuous blood.

William Woodsworth

Wer alle Regeln befolgt, verpasst den meisten Spaß.

Katherine Hepburn

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
If you obey all the rules you miss all the fun.

Katherine Hepburn

Vorstellungskraft erzeugt Wirklichkeit.

Richard Wagner
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Imagination creates reality.

Richard Wagner

So endlos wie der Ozean, so zeitlos wie die Gezeiten.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~As endless as the ocean, as timeless as the tides.

Das Elend mag keine Gesellschaft, es kann heutzutage aber ohne sie nicht mehr existieren.

Russell Baker
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Misery no longer loves company. Nowadays it insists upon it.

Russell Baker

The itsy, bitsy spider climbs up...

Höre auf von deiner Bucket Liste zuträumen und fange an sie zu leben.

Annete White
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Stop dreaming about your bucket list and start living it.

Annette White

Deine Wirklichkeit erhälst du dir so strahlend wie ein Stern, so rein wie das Licht, so unschuldig wie nur Liebe sein kann.

James Lane Allen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The truth in you remains as radiant as a star, as pure as light, as innocent as love itself.

James Lane Allen

Die Menschen kaufen einen Stuhl und kümmern sich kaum darum, wer ihn entworfen hat.

Arne Jacobsen

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
People buy a chair and they don't really care who designed it.

Arne Jacobsen

Beachte, der Herbst ist mehr die Jahreszeit der Seele, denn der Natur.

Friedrich Nietzsche
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Notice that autumn is more the season of the soul than of nature.

Friedrich Nietzsche

Erschöpfung ist das beste Kissen.

Benjamin Franklin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fatigue is the best pillow.

Benjamin Franklin

Verzeih' mir, was ich sagte, als ich hungrig war.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sorry for what I said when I was hungry.

Diejenigen, die für ihr Land sterben, sollen eine ehrenvolle Grabstätte erhalten, so soll Ruhm erhellen das Soldatengrab und Schönheit beweinen die Tapferen.

Joseph Drake
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

And they who for their country die shall fill an honored grave, for glory lights the soldier's tomb and beauty weeps the brave.

Joseph Drake

Mit einem, durch die Kraft der Harmonie und die tiefe Kraft der Freude, still gewordenen Auge sehen wir in das Leben der Dinge.

William Woodsworth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

With an eye made quiet by the power of harmony and the deep power of joy we see into the life of things.

William Woodsworth

Balsam für die Seele.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Balm for the soul.

Auch mit einer Umarmung kann man einen Gegner bewegungsunfähig machen.

Amintore Fanfani

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Even with an embrace you can make your opponent unable to move.

Amintore Fanfani

Jeden unserer Atemzüge, jeden unserer Schritte können wir mit Frieden, Freude und Gelassenheit füllen.

Nath Hanh
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Every breathe we take, every step we make, can be filled with peace, joy and serenity.

Nhat Hanh